Tuesday, January 30, 2007

포테토칲수

前週の週末は下らなかったのです。面白い事が何一つもありませんでした。不満不満。
今日もほとんどニュースらしいものはありませんでした。不満不満。

ですが。サムスングのhpでデザイナー、アンドレーアンド、のお洒落な機器を何台も見つけました。今は韓国に引っ越してみたいという立場のラスムスです★

ご覧なさい!

helgen var jättetråkig. ingenting roligt alls hände.
idag var också rätt innehållslöst.

fast jag hittade fantastiskt fina apparater i design av andré ando på samsungs hemsida. nu vill jag flytta till korea.

titta vad fint!


キムチ機 / kimchimaskin

セールスポイントに「4週間しっかり閉じシステム」を挙げる機械は好きにならざるを得ないでしょう!
man måste bara älska en apparat vars produktblad framhåller "fyra veckors tight seal system"!


この冷蔵庫も素敵です。80年代臭いアイスメーカ機能は当然です。 den här kylanläggningen är sjukt snygg den med. den härligt åttiotaligt inbyggda ismaskinen är given.



信じられないくらいかっこいい洗濯機。en helt otroligt tjusig tvättmaskin.


エアコン / ac

言うまでもなく、全部嬉しい主婦付き。
de medföljande glada hemmafruarna.

3 Comments:

Blogger Rim said...

Jag vill ha den rosa hemmafrun! Men bara om hon är barefoot and preganant!

7:47 AM  
Blogger hejdetärrasmus said...

det är bara att skriva ut och klistra ihop.

11:32 AM  
Blogger KuriÅsa said...

Ser en massa fyrkanter istället för text. Är det japanska?

8:16 AM  

Post a Comment

<< Home